La legge di modernizzazione economica, che entrerà definitivamente in vigore a fine luglio, cambierà profondamente le abitudini commerciali della grande distribuzione francese, fornendo ai retailer, innanzitutto, la possibilità di negoziare liberamente le tariffe con i propri fornitori. Il sistema attualmente in vigore, cui il governo ha deciso di metter fine attraverso la nuova normativa, va infatti a gravare sui consumatori poiché si traduce in un incremento dei prezzi dei beni largo consumo. La nuova legge prevede inoltre nuove disposizioni riguardanti l’urbanizzazione commerciale, rendendo più semplice l’apertura di magazzini con una superficie inferiore ai mille metri quadri.