Marie-Dominique Hagelsteen, presidente del Consiglio della concorrenza, ha elaborato e presentato al governo un rapporto che propone una serie di cambiamenti nelle regole del commercio. Il principale obiettivo è quello di sviluppare la concorrenza nella grande distribuzione, eliminando i limiti legislativi che non permettono alle grandi superfici di battersi sul prezzo. Attualmente infatti le industrie che producono beni di largo consumo devono proporre a tutti i retailer le stesse condizioni.