Il tribunale di Lille ha condannato il distributore francese al pagamento di una multa pari a 300mila euro, contestualmente all’obbligo di interrompere le pratiche denunciate, ritenute responsabili di creare una situazione di disequilibrio significativo nei confronti dei propri fornitori. Si tratta dell’obbligo, a carico dei fornitori, di versare ogni mese un acconto su sconti e riduzioni e il fatto di imporre una modalità di pagamento tramite bonifico. Il tribunale ha ridotto l’ammenda rispetto ai 2 milioni chiesti inizialmente poiché la legge di modernizzazione economica, che ha introdotto la nozione di disequilibrio significativo, è entrata in vigore da poco e necessita di un periodo di adattamento.