Gli abitanti della zona verranno infatti inondati da numerose epigrafi, redatte in uno strampalato latino maccheronico, che li esorteranno a visitare il negozio della Romanina per trovare tutto ciò che serve per rinnovare la propria casa.
Oggi il marchio Leroy Merlin è diffuso in Francia (con ben 111 punti vendita), Spagna, Italia, Polonia, Brasile, Russia, Portogallo, Grecia, Cina e dal 2010 in Ucraina. Prevista a breve anche l'apertura di punti vendita in Romania.