Ferrarelle y AriZona Beverage lanzan su nueva gama en lata para el mercado estadounidense

Ferrarelle ha firmado una alianza estratégica con AriZona Beverages para la distribución de su nueva gama en lata en los canales minoristas y de conveniencia de los Estados Unidos.

El acuerdo pone en común las competencias y los puntos fuertes de ambas empresas, con el objetivo de reforzar la presencia de Ferrarelle en el segmento premium de las aguas minerales italianas de importación en Estados Unidos. Por un lado, Ferrarelle aporta más de 130 años de historia y un producto distintivo en el panorama de las aguas minerales; por otro, AriZona pone a disposición una de las redes de distribución más capilares del país junto con una consolidada experiencia en el desarrollo de marcas de bebidas a escala nacional.

La nueva gama

En el marco de su estrategia de crecimiento en Estados Unidos, Ferrarelle amplía su oferta con una nueva gama en lata desarrollada específicamente para el mercado estadounidense, que también incluye el nuevo formato de 500 ml (16,9 fl oz), disponible en exclusiva a través de AriZona. El lanzamiento representa un paso más en el desarrollo de la marca en Estados Unidos y se integra en una estrategia más amplia de internacionalización, respaldada también por el patrocinio de America’s Got Talent en NBC, el programa de entretenimiento estival número uno de la televisión generalista estadounidense durante veinte años consecutivos, y por su papel como Official Water de la 38ª America’s Cup, que se celebrará en Nápoles en el 2027, y como Official Sponsor del Defender Emirates Team New Zealand.

Pensada para responder a los hábitos de consumo on the go, la lata de 500 ml hace que las aguas minerales Ferrarelle, tanto con gas natural como sin gas, sean aún más accesibles para el consumidor estadounidense, aprovechando las oportunidades que ofrece el segmento premium de las aguas envasadas en Estados Unidos.

La alianza marca así la primera colaboración de AriZona con una marca italiana premium de agua mineral con gas natural, lo que confirma la confianza de la empresa en el potencial a largo plazo de la categoría y en la calidad de la oferta de Ferrarelle.

Un viaje a través de los sabores del sur de Italia

Desarrollada para acompañar las nuevas ocasiones de consumo, la gama incluye Ferrarelle Sparkling y Still en el formato de 500 ml (16,9 fl oz) —disponible en exclusiva a través de AriZona— junto con The Original Ferrarelle Sparkling y una colección de flavored water presentadas en elegantes latas de 330 ml (11,2 oz) con acabado mate.

Más que una simple colección de sabores, la gama propone un viaje a través de los sabores y el imaginario italiano. Inspirada en los paisajes, los aromas y el estilo de vida del Mediterráneo, cada referencia rinde homenaje a un destino icónico del sur de Italia, interpretado mediante colores distintivos e ilustraciones originales.

La gama incluye:

• Capri Style – Orange & Tangerine: inspirada en las costas soleadas de Capri y en los aromas de los cítricos que se encuentran con la brisa marina, combina la dulzura de la naranja con las notas vivaces de la mandarina para ofrecer un sabor fresco y luminoso que evoca la atmósfera del verano italiano.
• Sicilian Inspiration – Grapefruit & Elderflower: evoca el carácter decidido y el alma mediterránea de Sicilia, uniendo las notas agridulces del pomelo con la delicadeza floral del saúco, para ofrecer una reinterpretación contemporánea de la cultura italiana del aperitivo.
• Amalfi Dream – Lemon & Basil: un homenaje a la belleza de la costa amalfitana, combina la frescura del limón con las notas aromáticas de la albahaca, dando vida a un sabor exquisitamente italiano, ideal tanto al final de la comida como para una pausa refrescante durante el día.

Cada detalle de la gama completa ha sido estudiado para expresar la identidad italiana contemporánea de Ferrarelle. Latas de diseño moderno y esencial, acabados mate y una paleta cromática delicada reflejan los valores de italianidad, pureza y naturalidad de la marca, aportando una estética premium y un carácter auténticamente italiano a las distintas ocasiones de consumo.

Los comentarios

«Ferrarelle reúne todo lo que buscamos en un socio: un producto extraordinario, una historia auténtica y una marca capaz de crear una relación verdadera con las personas», declaró Spencer Vultaggio, director de marketing de AriZona Beverages. «Desde hace más de 130 años Ferrarelle mantiene viva esta tradición y la calidad del producto habla por sí sola. Estamos encantados de poner la red de distribución de AriZona al servicio de este proyecto, haciendo que la auténtica agua mineral italiana sea aún más accesible para los consumidores estadounidenses, especialmente a través de un formato pensado para las formas de consumo actuales».

«Estados Unidos representa desde hace tiempo un mercado importante en la trayectoria internacional de Ferrarelle y esta alianza marca un nuevo nivel de ambición para nuestra presencia en el país», declaró Carlo Pontecorvo, presidente y consejero delegado de Ferrarelle. «AriZona y Ferrarelle ponen en común competencias complementarias, creando juntas las condiciones para alcanzar objetivos que, por separado, serían más difíciles de lograr. Esta es, para nosotros, la esencia de una sólida estrategia internacional: elegir a los socios adecuados, integrar competencias y capacidades y sentar las bases para un crecimiento sostenible y a largo plazo».

Este artículo fue traducido de la versión original en italiano con la ayuda de inteligencia artificial. En caso de discrepancias, consulte la versión original en italiano.